Conversión unidades de torque

Definición de torque

El torque (también llamado momento de fuerza) es la magnitud física que describe la capacidad de una fuerza para provocar una rotación alrededor de un eje o punto de apoyo. Se calcula como el producto de la fuerza aplicada por la distancia perpendicular desde el eje hasta la línea de acción de la fuerza. En el Sistema Internacional (SI) la unidad de torque es el newton metro (N·m), mientras que en sistemas anglosajones se emplean el libra-fuerza pie (lbf·ft), entre otras.

Tabla de conversión de unidades de torque

Unidad (símbolo)	1 unidad equivale a (N·m / lbf·ft)
Newton metro (N·m)	1 N·m / 0,737562 lbf·ft
Kilonewton metro (kN·m)	1 000 N·m / 737,562 lbf·ft
Newton centímetro (N·cm)	0,01 N·m / 0,00737562 lbf·ft
Newton milímetro (N·mm)	0,001 N·m / 0,000737562 lbf·ft
Kilogramo‑fuerza metro (kgf·m)	9,80665 N·m / 7,23301 lbf·ft
Kilogramo‑fuerza centímetro (kgf·cm)	0,0980665 N·m / 0,0723301 lbf·ft
Gramo‑fuerza centímetro (gf·cm)	9,80665 × 10⁻⁵ N·m / 7,2330 × 10⁻⁵ lbf·ft
Libra‑fuerza pie (lbf·ft)	1,35582 N·m / 1 lbf·ft
Libra‑fuerza pulgada (lbf·in)	0,112985 N·m / 0,083333 lbf·ft
Onza‑fuerza pulgada (ozf·in)	0,00706155 N·m / 0,00520833 lbf·ft
Dina centímetro (dyn·cm)	1 × 10⁻⁷ N·m / 7,3756 × 10⁻⁸ lbf·ft

Fórmulas de conversión directa e inversa

• De N·m a lbf·ft: ( T_{(\text{lbf·ft})} = T_{(\text{N·m})} \times 0{,}737562 )
  Inversa: ( T_{(\text{N·m})} = T_{(\text{lbf·ft})} \times 1{,}35582 )

• De N·m a kgf·m: ( T_{(\text{kgf·m})} = T_{(\text{N·m})} \times 0{,}101972 )
  Inversa: ( T_{(\text{N·m})} = T_{(\text{kgf·m})} \times 9{,}80665 )

• De lbf·ft a kgf·m: ( T_{(\text{kgf·m})} = T_{(\text{lbf·ft})} \times 0{,}138255 )
  Inversa: ( T_{(\text{lbf·ft})} = T_{(\text{kgf·m})} \times 7{,}23301 )

• De N·m a lbf·in: ( T_{(\text{lbf·in})} = T_{(\text{N·m})} \times 8{,}8507 )

• De lbf·ft a ozf·in: ( T_{(\text{ozf·in})} = T_{(\text{lbf·ft})} \times 192 )
  (porque 1 lbf = 16 oz y 1 ft = 12 in, luego 16 × 12 = 192)

Notas de precisión y casos especiales

Las conversiones entre unidades de torque se basan en definiciones exactas de las unidades de masa, longitud y aceleración de la gravedad normalizada. En particular:

• 1 libra (masa) = 0,45359237 kg
• 1 pie = 0,3048 m
• Gravedad normalizada = 9,80665 m/s²

Combinando estas constantes se obtiene que 1 lbf·ft = 1,3558179483314004 N·m, cifra que en la práctica se redondea a 1,35582 N·m (cinco decimales) o 1,356 N·m (tres decimales), según la tolerancia requerida.

En entornos técnicos es frecuente la confusión entre pound‑foot (lbf·ft) y foot‑pound (ft·lb), ya que este último designa formalmente una unidad de energía. No obstante, muchas llaves dinamométricas y manuales usan «ft‑lb» para referirse al torque. Para rangos bajos de torque (por debajo de 20 N·m) se suelen emplear libra‑fuerza pulgada (lbf·in) u onza‑fuerza pulgada (ozf·in). Las llaves dinamométricas de uso común suelen mostrar escalas duales en N·m / lbf·ft o en kgf·m / lbf·ft.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuántos newton metro tiene un pie‑libra fuerza?

Un pie‑libra fuerza (lbf·ft) equivale exactamente a 1,355817948 N·m, que se redondea habitualmente a 1,3558 N·m.

¿Cómo convertir 100 N·m a libras‑fuerza pie?

100 N·m multiplicados por 0,737562 dan como resultado 73,76 lbf·ft; en la práctica se suele indicar 73,8 lbf·ft.

¿Cuál es la equivalencia entre kilogramo‑fuerza metro y libra‑fuerza pie?

Un kilogramo‑fuerza metro (kgf·m) equivale a 7,2330 lbf·ft; de forma inversa, 1 lbf·ft = 0,138255 kgf·m.

¿Qué valor en N·m corresponde a 50 lbf·in?

50 lbf·in equivalen a 5,65 N·m (50 × 0,112985).

¿Cuántas onzas‑fuerza pulgada hay en 1 N·m?

Un newton metro contiene 141,6 ozf·in (1 N·m / 0,00706155 ≈ 141,6).

¿Cómo se relacionan las unidades métricas pequeñas, como gf·cm, con el N·m?

Un gramo‑fuerza centímetro es igual a 9,807 × 10⁻⁵ N·m; por tanto, 10 000 gf·cm = 0,9807 N·m.

Fuentes consultadas

• engineeringtoolbox.com: https://www.engineeringtoolbox.com/torque-d_991.html
• unitconverters.net: https://www.unitconverters.net/torque-converter.html
• convertworld.com: https://www.convertworld.com/en/torque/