Arandelas DIN 125 dimensiones
Las arandelas planas según DIN 125 (formas A y B) son elementos de fijación normalizados que distribuyen la carga de tornillos y tuercas. La versión A carece de chaflán, mientras que la B presenta un ligero chaflán en los bordes interior y exterior. A continuación, las dimensiones estándar, equivalencias internacionales y datos técnicos relevantes para su selección.
Dimensiones estándar
Sección titulada «Dimensiones estándar»| Tamaño nominal del tornillo | d1 (mín.) | d2 (máx.) | s (espesor) |
|---|---|---|---|
| M1.6 | 1,7 mm / 0.067 in | 4,0 mm / 0.157 in | 0,3 mm / 0.012 in |
| M2 | 2,2 mm / 0.087 in | 5,0 mm / 0.197 in | 0,3 mm / 0.012 in |
| M2.5 | 2,7 mm / 0.106 in | 6,0 mm / 0.236 in | 0,5 mm / 0.020 in |
| M3 | 3,2 mm / 0.126 in | 7,0 mm / 0.276 in | 0,5 mm / 0.020 in |
| M3.5 | 3,7 mm / 0.146 in | 8,0 mm / 0.315 in | 0,5 mm / 0.020 in |
| M4 | 4,3 mm / 0.169 in | 9,0 mm / 0.354 in | 0,8 mm / 0.031 in |
| M5 | 5,3 mm / 0.209 in | 10,0 mm / 0.394 in | 1,0 mm / 0.039 in |
| M6 | 6,4 mm / 0.252 in | 12,0 mm / 0.472 in | 1,6 mm / 0.063 in |
| M8 | 8,4 mm / 0.331 in | 16,0 mm / 0.630 in | 1,6 mm / 0.063 in |
| M10 | 10,5 mm / 0.413 in | 20,0 mm / 0.787 in | 2,0 mm / 0.079 in |
| M12 | 13,0 mm / 0.512 in | 24,0 mm / 0.945 in | 2,5 mm / 0.098 in |
| M14 | 15,0 mm / 0.591 in | 28,0 mm / 1.102 in | 2,5 mm / 0.098 in |
| M16 | 17,0 mm / 0.669 in | 30,0 mm / 1.181 in | 3,0 mm / 0.118 in |
| M18 | 19,0 mm / 0.748 in | 34,0 mm / 1.339 in | 3,0 mm / 0.118 in |
| M20 | 21,0 mm / 0.827 in | 37,0 mm / 1.457 in | 3,0 mm / 0.118 in |
| M22 | 23,0 mm / 0.906 in | 39,0 mm / 1.535 in | 3,0 mm / 0.118 in |
| M24 | 25,0 mm / 0.984 in | 44,0 mm / 1.732 in | 4,0 mm / 0.157 in |
| M27 | 28,0 mm / 1.102 in | 50,0 mm / 1.969 in | 4,0 mm / 0.157 in |
| M30 | 31,0 mm / 1.220 in | 56,0 mm / 2.205 in | 4,0 mm / 0.157 in |
| M33 | 34,0 mm / 1.339 in | 60,0 mm / 2.362 in | 5,0 mm / 0.197 in |
| M36 | 37,0 mm / 1.457 in | 66,0 mm / 2.598 in | 5,0 mm / 0.197 in |
Espesor y acabado superficial
Sección titulada «Espesor y acabado superficial»Las arandelas DIN 125 A (sin chaflán) presentan espesores que van desde 0,3 mm / 0.012 in para el diámetro más pequeño hasta 5 mm / 0.197 in para medidas grandes. La versión B, con chaflán, comparte las mismas dimensiones básicas pero exige un mejor acabado en los bordes. Los acabados superficiales típicos incluyen acero desnudo (natural), cincado azul (zinc plated blue), cincado amarillo, pavonado (black-oxidized), galvanizado en caliente (hot dip galvanized) y pasivado para aceros inoxidables A2/A4.
Materiales y dureza
Sección titulada «Materiales y dureza»| Material | Dureza típica (HV) | Designación común |
|---|---|---|
| Acero al carbono | 100 – 200 HV | St, acero estándar |
| Acero inoxidable A2 | 140 – 200 HV | AISI 304 |
| Acero inoxidable A4 | 140 – 200 HV | AISI 316 |
| Latón | 80 – 150 HV | CuZn |
| Poliamida (PA) | — | Plástico natural/negro |
Las arandelas DIN 125 de acero se suministran a menudo en estado natural o con recubrimiento. Para aplicaciones sometidas a compresión elevada se recomienda emplear arandelas con dureza igual o superior a 200 HV, especialmente bajo tornillería de clase 8.8 o superior.
Equivalencias internacionales
Sección titulada «Equivalencias internacionales»| Norma DIN | Norma ISO | Norma ANSI/ASME aproximada |
|---|---|---|
| DIN 125 A | ISO 7089 | ANSI/ASME B18.22.1 Tipo A (plana, similar métrica) |
| DIN 125 B | ISO 7090 | — |
Aunque las dimensiones métricas e imperiales no son idénticas, en la práctica se pueden utilizar arandelas DIN 125 A bajo tornillería UNC/UNF siempre que el diámetro interior sea compatible. La siguiente tabla muestra equivalencias orientativas:
| Tornillo métrico | Tornillo imperial similar | Arandela DIN 125 recomendada |
|---|---|---|
| M3 | #4 | M3 (d1 3,2 mm / 0.126 in) |
| M5 | #10 | M5 (d1 5,3 mm / 0.209 in) |
| M6 | 1/4″ | M6 (d1 6,4 mm / 0.252 in) |
| M8 | 5/16″ | M8 (d1 8,4 mm / 0.331 in) |
| M10 | 3/8″ | M10 (d1 10,5 mm / 0.413 in) |
| M12 | 1/2″ | M12 (d1 13,0 mm / 0.512 in) |
| M16 | 5/8″ | M16 (d1 17,0 mm / 0.669 in) |
Torques de apriete
Sección titulada «Torques de apriete»Las arandelas planas DIN 125 no alteran los valores de torque de apriete. El par de apriete depende exclusivamente del tornillo, la tuerca y del coeficiente de fricción del sistema. Para tornillería métrica consulte ISO 898-1 o DIN 13, y para tornillería unificada refiérase a tablas de torque UNC/UNF estándar.
Tamaños de broca
Sección titulada «Tamaños de broca»No se requiere broca específica para arandelas. El agujero pasante debe ser ligeramente mayor que el diámetro exterior del tornillo, normalmente entre 0,2 mm / 0.008 in y 0,5 mm / 0.020 in superior al diámetro nominal, según el grado de ajuste deseado.
Cargas admisibles
Sección titulada «Cargas admisibles»La capacidad de carga a compresión de una arandela plana se calcula como el producto del área efectiva de apoyo y la tensión admisible del material. Para acero estándar con límite elástico ≈ 240 MPa / 34 810 psi y coeficiente de seguridad 1,5, la tensión de diseño es de 160 MPa / 23 200 psi. Los valores siguientes son orientativos.
| Tamaño nominal | Área de apoyo | Carga admisible |
|---|---|---|
| M6 | 80,9 mm² / 0,125 in² | 12,9 kN / 2 900 lbf |
| M8 | 145,7 mm² / 0,226 in² | 23,3 kN / 5 240 lbf |
| M10 | 227,6 mm² / 0,353 in² | 36,4 kN / 8 180 lbf |
| M12 | 319,7 mm² / 0,496 in² | 51,2 kN / 11 500 lbf |
| M16 | 480,0 mm² / 0,744 in² | 76,8 kN / 17 260 lbf |
| M20 | 729,0 mm² / 1,130 in² | 116,6 kN / 26 210 lbf |
Preguntas frecuentes (FAQ)
Sección titulada «Preguntas frecuentes (FAQ)»¿Cuál es el diámetro interior de una arandela DIN 125 para tornillo M8?
Sección titulada «¿Cuál es el diámetro interior de una arandela DIN 125 para tornillo M8?»El diámetro interior mínimo es de 8,4 mm / 0.331 in, suficiente para alojar un tornillo M8 con juego normalizado.
¿Qué espesor tiene una arandela DIN 125 A para métrica 12?
Sección titulada «¿Qué espesor tiene una arandela DIN 125 A para métrica 12?»El espesor estándar es de 2,5 mm / 0.098 in, tanto para la versión sin chaflán como para la forma B.
¿Hasta qué carga puede trabajar una arandela M16 de acero al carbono?
Sección titulada «¿Hasta qué carga puede trabajar una arandela M16 de acero al carbono?»Con acero de 240 MPa / 34 810 psi de límite elástico y un factor de seguridad 1,5, soporta aproximadamente 76,8 kN / 17 260 lbf a compresión.
¿A qué norma ISO corresponde la DIN 125 A?
Sección titulada «¿A qué norma ISO corresponde la DIN 125 A?»Corresponde directamente a ISO 7089, que especifica arandelas planas sin chaflán para tornillería métrica.
¿Con qué tipo de tornillos se emplean las arandelas DIN 125?
Sección titulada «¿Con qué tipo de tornillos se emplean las arandelas DIN 125?»Se utilizan habitualmente con tornillos hexagonales, de cabeza cilíndrica o allen métricos ISO, y también son compatibles con tornillería UNC/UNF si el diámetro interior lo permite.
¿Qué diferencia constructiva hay entre DIN 125 A y DIN 125 B?
Sección titulada «¿Qué diferencia constructiva hay entre DIN 125 A y DIN 125 B?»La versión B incorpora un pequeño chaflán en el diámetro interior y exterior (bisel de ~0,2‑0,5 mm / 0.008‑0.020 in), mientras que la versión A presenta bordes vivos.
Fuentes consultadas
Sección titulada «Fuentes consultadas»- engineeringtoolbox.com: https://www.engineeringtoolbox.com/unified-screw-threads-unc-unf-d_1809.html
- bossard.com: https://www.bossard.com/global-en/eshop/products/fastening-technology/standard-fastening-elements/washers/c/01.100.300/
- mcmaster.com: https://www.mcmaster.com/products/din-125-flat-washers