Torques de apriete roscas métricas
El control del torque de apriete en uniones roscadas métricas es esencial para garantizar la precarga adecuada sin exceder el límite elástico del tornillo. Los valores de esta guía se basan en rosca métrica gruesa ISO, con filetes ligeramente lubricados y una tensión de montaje equivalente al 85 % de la carga de prueba. Se presentan datos para las clases de resistencia más utilizadas en ingeniería —8.8, 9.8, 10.9 y 12.9— según las normas ISO 898‑1 y la retirada ASTM F568M.
Dimensiones de roscas métricas ISO gruesas
Sección titulada «Dimensiones de roscas métricas ISO gruesas»| Designación métrica | Diámetro nominal (mm / in) | Paso (mm / in) | Broca de macho recomendada (mm / in) |
|---|---|---|---|
| M5 × 0,8 | 5 mm / 0,197 in | 0,8 mm / 0,0315 in | 4,2 mm / 0,165 in |
| M6 × 1,0 | 6 mm / 0,236 in | 1,0 mm / 0,0394 in | 5,0 mm / 0,197 in |
| M8 × 1,25 | 8 mm / 0,315 in | 1,25 mm / 0,0492 in | 6,8 mm / 0,268 in |
| M10 × 1,5 | 10 mm / 0,394 in | 1,5 mm / 0,0591 in | 8,5 mm / 0,335 in |
| M12 × 1,75 | 12 mm / 0,472 in | 1,75 mm / 0,0689 in | 10,2 mm / 0,402 in |
| M16 × 2,0 | 16 mm / 0,630 in | 2,0 mm / 0,0787 in | 14,0 mm / 0,551 in |
| M20 × 2,5 | 20 mm / 0,787 in | 2,5 mm / 0,0984 in | 17,5 mm / 0,689 in |
| M24 × 3,0 | 24 mm / 0,945 in | 3,0 mm / 0,1181 in | 21,0 mm / 0,827 in |
| M30 × 3,5 | 30 mm / 1,181 in | 3,5 mm / 0,1378 in | 26,5 mm / 1,043 in |
Cargas admisibles según clase de resistencia
Sección titulada «Cargas admisibles según clase de resistencia»| Clase | Rango de diámetro | Carga de prueba (MPa / ksi) | Límite elástico (MPa / ksi) | Resistencia a la tracción (MPa / ksi) |
|---|---|---|---|---|
| 8.8 | ≤ 16 mm | 580 MPa / 84,1 ksi | 640 MPa / 92,8 ksi | 800 MPa / 116,0 ksi |
| 8.8 | 17‑72 mm | 600 MPa / 87,0 ksi | 660 MPa / 95,7 ksi | 830 MPa / 120,4 ksi |
| 10.9 | todos los diámetros | 830 MPa / 120,4 ksi | 940 MPa / 136,3 ksi | 1 040 MPa / 150,8 ksi |
| 12.9 | todos los diámetros | 970 MPa / 140,7 ksi | 1 100 MPa / 159,5 ksi | 1 220 MPa / 176,9 ksi |
Torques de apriete recomendados
Sección titulada «Torques de apriete recomendados»Los torques indicados corresponden a rosca gruesa, filetes ligeramente lubricados y precarga equivalente al 85 % de la carga de prueba. Valores en Nm y lb‑ft.
| Tamaño (mm) | Clase 8.8 (Nm / lb‑ft) | Clase 9.8 (Nm / lb‑ft) | Clase 10.9 (Nm / lb‑ft) | Clase 12.9 (Nm / lb‑ft) |
|---|---|---|---|---|
| M5 | 7,0 Nm / 5,2 lb‑ft | 7,8 Nm / 5,8 lb‑ft | 10,0 Nm / 7,4 lb‑ft | 11,7 Nm / 8,6 lb‑ft |
| M6 | 11,8 Nm / 8,7 lb‑ft | 13,3 Nm / 9,8 lb‑ft | 17,0 Nm / 12,5 lb‑ft | 19,9 Nm / 14,7 lb‑ft |
| M8 | 28,8 Nm / 21,2 lb‑ft | 32,3 Nm / 23,8 lb‑ft | 41,3 Nm / 30,5 lb‑ft | 48,3 Nm / 35,6 lb‑ft |
| M10 | 57,3 Nm / 42,3 lb‑ft | 64,1 Nm / 47,3 lb‑ft | 81,8 Nm / 60,3 lb‑ft | 95,7 Nm / 70,6 lb‑ft |
| M12 | 99,8 Nm / 73,6 lb‑ft | 112 Nm / 82,6 lb‑ft | 143 Nm / 105,5 lb‑ft | 167 Nm / 123,2 lb‑ft |
| M16 | 248 Nm / 182,9 lb‑ft | 277 Nm / 204,3 lb‑ft | 354 Nm / 261,1 lb‑ft | 413 Nm / 304,6 lb‑ft |
| M20 | 500 Nm / 368,8 lb‑ft | — | 690 Nm / 508,9 lb‑ft | 809 Nm / 596,7 lb‑ft |
| M24 | 865 Nm / 638,0 lb‑ft | — | 1 195 Nm / 881,4 lb‑ft | 1 395 Nm / 1 028,9 lb‑ft |
| M30 | 1 719 Nm / 1 267,9 lb‑ft | — | 2 377 Nm / 1 753,2 lb‑ft | 2 774 Nm / 2 046,0 lb‑ft |
Equivalencias entre normas
Sección titulada «Equivalencias entre normas»| Clase de propiedad | Norma ISO actual | Norma DIN correspondiente | Norma ASTM histórica |
|---|---|---|---|
| 8.8 | ISO 898‑1:2013 | DIN EN ISO 898‑1 | ASTM F568M Clase 8.8 (retirada) |
| 10.9 | ISO 898‑1:2013 | DIN EN ISO 898‑1 | ASTM F568M Clase 10.9 (retirada) |
| 12.9 | ISO 898‑1:2013 | DIN EN ISO 898‑1 | ASTM F568M Clase 12.9 (retirada) |
Factores que afectan el torque de apriete
Sección titulada «Factores que afectan el torque de apriete»Un incremento del 30 % en el torque es necesario cuando los tornillos se aprietan en seco, comparado con el valor para roscas ligeramente lubricadas. Por el contrario, una lubricación abundante puede reducir el par requerido hasta en un 40 %. Las tablas de este documento asumen una lubricación ligera con aceite.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Sección titulada «Preguntas frecuentes (FAQ)»¿Cuál es el torque máximo para un tornillo M8 clase 8.8?
Sección titulada «¿Cuál es el torque máximo para un tornillo M8 clase 8.8?»28,8 Nm (21,2 lb‑ft) cuando la rosca está ligeramente lubricada y la precarga se limita al 85 % de la carga de prueba.
¿Qué par de apriete debe aplicarse a un perno M12 de clase 10.9?
Sección titulada «¿Qué par de apriete debe aplicarse a un perno M12 de clase 10.9?»143 Nm (105,5 lb‑ft) para rosca métrica gruesa con lubricación ligera, según la tabla de torques recomendados.
¿Un incremento del 30 % en el torque es suficiente para compensar la falta de lubricación?
Sección titulada «¿Un incremento del 30 % en el torque es suficiente para compensar la falta de lubricación?»Sí, cuando los hilos se montan completamente secos, se requiere aproximadamente un 30 % más de torque para alcanzar la misma precarga que con lubricación ligera, aunque se recomienda verificar mediante ensayo.
¿Cuál es la resistencia a la tracción mínima de un tornillo clase 12.9?
Sección titulada «¿Cuál es la resistencia a la tracción mínima de un tornillo clase 12.9?»1 220 MPa (176,9 ksi) para todos los diámetros, según ISO 898‑1.
¿Qué broca se necesita para un agujero roscado M10 × 1,5?
Sección titulada «¿Qué broca se necesita para un agujero roscado M10 × 1,5?»Se requiere una broca de 8,5 mm (0,335 in) de diámetro.
¿Son equivalentes los tornillos métricos clase 8.8 según ASTM F568M e ISO 898‑1?
Sección titulada «¿Son equivalentes los tornillos métricos clase 8.8 según ASTM F568M e ISO 898‑1?»Sí, las propiedades mecánicas de la clase 8.8 definidas en la antigua ASTM F568M coinciden con las de ISO 898‑1; ambos estándares son intercambiables a nivel de diseño.