Ir al contenido

Fluidos hidráulicos propiedades

El fluido hidráulico es el medio de transferencia de potencia en máquinas y sistemas oleohidráulicos. Además de transmitir fuerza y movimiento, el fluido lubrica los componentes, refrigera el circuito, protege contra la corrosión, transporta contaminantes hacia los filtros y colabora en el sellado de holguras internas, incluidas las juntas tóricas (O‑Rings). La base más común es aceite mineral con aditivos, aunque existen formulaciones sintéticas, ésteres fosfatados, poliglicoles y emulsiones de agua en aceite para aplicaciones específicas.

Función Propiedad requerida
Transmisión de potencia y control Elevado módulo de compresibilidad (alta rigidez dieléctrica), rápida liberación de aire, baja tendencia a la formación de espuma, baja volatilidad
Transferencia de calor Buena capacidad térmica y conductividad
Sellado de holguras Viscosidad adecuada e índice de viscosidad elevado, estabilidad al cizallamiento
Lubricación Viscosidad suficiente para mantener película, fluidez a baja temperatura, estabilidad térmica y oxidativa, estabilidad hidrolítica, limpieza y filtrabilidad, demulsibilidad, características antidesgaste, control de corrosión
Protección de la bomba Viscosidad apropiada que minimice fugas internas, alto índice de viscosidad para mantenerla en todo el rango térmico
Especiales Resistencia al fuego, modificadores de fricción, tolerancia a la radiación
Impacto ambiental Baja toxicidad (tanto del fluido nuevo como de sus productos de degradación), biodegradabilidad
Vida útil Compatibilidad con materiales del sistema (juntas, pinturas, metales)

La norma ISO 3448 establece los grados de viscosidad ISO VG (Viscosity Grade) para aceites industriales. La viscosidad cinemática de referencia se mide a 40 °C (104 °F) y se expresa en centistokes (cSt), equivalentes a mm²/s. Cada grado se designa con un número que coincide con la viscosidad cinemática media a esa temperatura; los límites mínimo y máximo se sitúan en ±10 % del valor nominal. Los grados cubren desde ISO VG 2 hasta ISO VG 1500, y el escalonamiento entre grados consecutivos representa un incremento aproximado del 50 % de la viscosidad.

Grado ISO VG Viscosidad cinemática a 40 °C – Mín. (cSt / SUS) Viscosidad media (cSt / SUS) Viscosidad cinemática a 40 °C – Máx. (cSt / SUS)
ISO VG 2 1,98 cSt / 33 SUS 2,2 cSt / 33 SUS 2,42 cSt / 34 SUS
ISO VG 3 2,88 cSt / 35 SUS 3,2 cSt / 37 SUS 3,52 cSt / 38 SUS
ISO VG 5 4,14 cSt / 39 SUS 4,6 cSt / 41 SUS 5,06 cSt / 43 SUS
ISO VG 10 9,0 cSt / 55 SUS 10 cSt / 59 SUS 11,0 cSt / 63 SUS
ISO VG 15 13,5 cSt / 72 SUS 15 cSt / 77 SUS 16,5 cSt / 83 SUS
ISO VG 22 19,8 cSt / 96 SUS 22 cSt / 106 SUS 24,2 cSt / 116 SUS
ISO VG 32 28,8 cSt / 135 SUS 32 cSt / 152 SUS 35,2 cSt / 165 SUS
ISO VG 46 41,4 cSt / 198 SUS 46 cSt / 213 SUS 50,6 cSt / 234 SUS
ISO VG 68 61,2 cSt / 284 SUS 68 cSt / 315 SUS 74,8 cSt / 347 SUS
ISO VG 100 90 cSt / 417 SUS 100 cSt / 463 SUS 110 cSt / 509 SUS
ISO VG 150 135 cSt / 626 SUS 150 cSt / 695 SUS 165 cSt / 764 SUS
ISO VG 220 198 cSt / 918 SUS 220 cSt / 1019 SUS 242 cSt / 1121 SUS
ISO VG 320 288 cSt / 1334 SUS 320 cSt / 1482 SUS 352 cSt / 1631 SUS
ISO VG 460 414 cSt / 1918 SUS 460 cSt / 2130 SUS 506 cSt / 2344 SUS
ISO VG 680 612 cSt / 2835 SUS 680 cSt / 3149 SUS 748 cSt / 3465 SUS
ISO VG 1000 900 cSt / 4169 SUS 1000 cSt / 4632 SUS 1100 cSt / 5095 SUS
ISO VG 1500 1350 cSt / 6253 SUS 1500 cSt / 6948 SUS 1650 cSt / 7643 SUS

Nota: La conversión a Saybolt Universal Seconds (SUS) a 37,8 °C (100 °F) se ha calculado con la fórmula SUS ≈ ν × 4,632 para ν ≥ 50 cSt y mediante interpolación tabulada para valores inferiores. 1 cSt = 1 mm²/s.

Equivalencias entre grados ISO VG y SAE (cárter de motor)

Sección titulada «Equivalencias entre grados ISO VG y SAE (cárter de motor)»
ISO VG Grado SAE Crankcase Oil Grade
22 5W
32 10W
46 15W
68 20W
100 30
150 40
220 50
320 60

Equivalencias entre grados ISO VG y SAE (aceites de aviación)

Sección titulada «Equivalencias entre grados ISO VG y SAE (aceites de aviación)»
ISO VG Grado SAE Aircraft Oil Grade
100 65
150 80
220 100
320 120

Equivalencias entre grados ISO VG y SAE (lubricantes de engranajes)

Sección titulada «Equivalencias entre grados ISO VG y SAE (lubricantes de engranajes)»
ISO VG Grado SAE Gear Lube Grade
46 75W
100 80W-90
220 90
460 85W-140
1500 250
ISO VG Grado AGMA Regular AGMA EP
46 1
68 2 2 EP
100 3 3 EP
150 4 4 EP
220 5 5 EP
320 6 6 EP
460 7 7 EP
680 8 8 EP
  • Viscosidad cinemática (ν) a partir de la viscosidad dinámica (μ) y la densidad (ρ):

    ν (cSt) = μ (cP) / ρ (g/cm³)

    (1 cP = 1 mPa·s; 1 cSt = 1 mm²/s)

  • Conversión aproximada entre cSt y SUS (válida para ν ≥ 50 cSt):

    SUS ≈ ν (cSt) × 4,632

  • Conversión de temperaturas:

    °F = (9/5) °C + 32

    °C = (5/9) (°F − 32)

  • Relación entre grados ISO VG consecutivos:

    νₙ₊₁ ≈ 1,5 × νₙ (incremento ~50 % en viscosidad cinemática)

¿Qué es el grado ISO VG y cómo se determina?

Sección titulada «¿Qué es el grado ISO VG y cómo se determina?»

El grado ISO VG 46, por ejemplo, tiene una viscosidad cinemática media de 46 cSt a 40 °C (104 °F). Se define según ISO 3448, con un rango de ±10 % sobre el valor nominal, por lo que un aceite ISO VG 46 puede presentar entre 41,4 cSt y 50,6 cSt a la temperatura de referencia.

¿Cuál es la viscosidad recomendada para un sistema hidráulico típico?

Sección titulada «¿Cuál es la viscosidad recomendada para un sistema hidráulico típico?»

En maquinaria industrial se recomiendan viscosidades entre 15 cSt y 100 cSt a 40 °C, lo que equivale a grados ISO VG 15 a ISO VG 100. Los valores más frecuentes son ISO VG 32, ISO VG 46 e ISO VG 68, que proporcionan un equilibrio entre lubricación, pérdidas por fricción y respuesta dinámica.

¿Cómo se convierte la viscosidad cinemática de cSt a SUS?

Sección titulada «¿Cómo se convierte la viscosidad cinemática de cSt a SUS?»

Para fluidos con viscosidad superior a 50 cSt se puede usar la relación lineal SUS ≈ cSt × 4,632; por ejemplo, un aceite de 68 cSt equivale aproximadamente a 315 SUS a 100 °F (37,8 °C). Para viscosidades menores existen tablas de conversión más precisas.

¿Qué índice de viscosidad debe tener un buen fluido hidráulico?

Sección titulada «¿Qué índice de viscosidad debe tener un buen fluido hidráulico?»

Se considera deseable un índice de viscosidad (VI) superior a 95. Los fluidos de alto rendimiento alcanzan valores de 150 o más, lo que permite que la viscosidad varíe menos con la temperatura, manteniendo una película lubricante eficaz desde arranques en frío (por ejemplo, −20 °C / −4 °F) hasta regímenes continuos a 80 °C (176 °F).

¿Cada cuánto se recomienda cambiar el fluido hidráulico?

Sección titulada «¿Cada cuánto se recomienda cambiar el fluido hidráulico?»

El intervalo de sustitución oscila entre 2000 y 4000 horas de servicio en condiciones normales, aunque puede acortarse a 1000 horas si la temperatura de trabajo supera los 70 °C (158 °F) de forma continua. Los análisis de aceite determinan parámetros como la oxidación, el contenido de agua (límite típico < 500 ppm) y la viscosidad residual para decidir el cambio real.

¿Qué efectos tiene usar un fluido de viscosidad incorrecta?

Sección titulada «¿Qué efectos tiene usar un fluido de viscosidad incorrecta?»

Un fluido demasiado viscoso (por ejemplo, ISO VG 100 en un sistema diseñado para ISO VG 46) genera sobrecalentamiento, pérdidas de potencia superiores al 10 % y respuesta lenta. Uno demasiado fluido (ISO VG 22 en lugar de ISO VG 46) provoca aumento de fugas internas, desgaste prematuro de bombas y válvulas, y caída de la presión de trabajo por debajo de los valores de diseño.